Briefklar
ESEspañol

Para cartas oficiales en Suiza

Cartas oficiales.
Por fin claras.

Escanea una carta de la oficina de impuestos, de tu seguro médico o de la oficina de cobros. Briefklar te dice en lenguaje sencillo qué significa, qué tienes que hacer y hasta cuándo – y te avisa antes de que venza el plazo.

Próximamente en el App StorePara iPhone con iOS 26 · Descarga gratuita
Briefklar explica una factura provisional de impuestos: vence el 27 de octubre, quedan CHF 2'480.00 por pagar.
Carta de ejemplo ficticia
  • Lee facturas QR suizas
  • Explicado en tu iPhone
  • Cartas habituales explicadas en 13 idiomas

Escanea. Entiende. Listo.

  1. 1

    Escanear

    Haz una foto de la carta, importa un PDF o compártela desde Mail.

  2. 2

    Entender

    De qué se trata, qué tienes que hacer, el importe y el plazo – con la frase exacta de la carta que fija el plazo.

  3. 3

    Resolver

    Un recordatorio antes del plazo, el código QR para tu app bancaria y luego la marcas como resuelta.

Todo lo que necesita una carta. Nada más.

Para quien prefiere no descifrar el lenguaje burocrático – y para quien acaba de llegar a Suiza.

  • Primero, el plazo y el importe

    Lo que buscas primero aparece arriba, comprobado con el texto literal de la carta.

  • Facturas QR suizas

    Briefklar lee la sección de pago QR y muestra el código para tu app bancaria, también en facturas en PDF.

  • Pregunta lo que quieras

    «¿Puedo pagar a plazos?» Con Apple Intelligence, tus preguntas sobre la carta se responden directamente en tu iPhone.

  • Jerga administrativa, explicada

    Betreibung, Franchise, Rechtsvorschlag: términos suizos en palabras sencillas.

  • Escuchar en vez de leer

    Briefklar te lee la explicación en voz alta.

  • En tu idioma

    La app en 7 idiomas, las explicaciones completas en 12 con Apple Intelligence – y 20 tipos de cartas habituales explicados en 13, albanés incluido. Para cartas en alemán, francés, italiano o inglés.

Privacidad desde el diseño.

Facturas de impuestos, gastos médicos, procedimientos de cobro – eso no es asunto de nadie más. Briefklar lee y explica tus cartas directamente en tu iPhone, con Apple Intelligence si tu iPhone es compatible.

Leer la política de privacidad
  • Sin cuenta
  • No se sube nada
  • Sin anuncios ni rastreo
  • Bloqueo opcional con Face ID

Pruébala gratis.

En cualquier iPhone, Briefklar explica gratis 20 tipos de cartas habituales y lee los plazos, los importes y las facturas QR de cada carta. Con Apple Intelligence, además tienes tres explicaciones completas gratis.

Gratis

  • 3 explicaciones completas con Apple Intelligence
  • Plazos, importes y facturas QR en cada carta
  • Recordatorios y eventos en el calendario
  • 20 tipos de cartas habituales y términos suizos explicados

Briefklar Pro

  • Explicaciones completas ilimitadas
  • Preguntas sobre todas tus cartas
  • Mensual, anual o pago único
  • Mensual

    CHF3.99

    al mes

    Cancela cuando quieras en tu Cuenta de Apple

  • Ahorra un 47 %

    Anual

    CHF24.99

    al año

    1 semana gratis para nuevos suscriptores, luego CHF 24.99 al año

  • Pago único

    CHF49.00

    pago único

    Pagas una vez, sin suscripción

Briefklar funciona con iOS 26 a partir del iPhone 11 y del iPhone SE (2.ª generación). Las explicaciones completas y las preguntas sobre una carta requieren Apple Intelligence: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max o iPhone 16 y posteriores. En otros modelos de iPhone, 20 tipos habituales de cartas se explican gratis.

Precios en francos suizos, IVA incluido, tal como los cobra el App Store en Suiza. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso (o la semana gratis) en los ajustes de tu Cuenta de Apple. El ahorro compara el plan anual con 12 meses del plan mensual.

Preguntas

Más respuestas en la Ayuda
¿En qué modelos de iPhone funciona Briefklar?

Briefklar requiere iOS 26, que funciona a partir del iPhone 11 y del iPhone SE (2.ª generación). En todos estos modelos, Briefklar explica 20 tipos habituales de cartas suizas con explicaciones escritas a mano en 13 idiomas y encuentra plazos, importes y facturas QR – gratis. Las explicaciones completas de cada carta y las preguntas sobre una carta usan Apple Intelligence: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max y a partir del iPhone 16.

¿Es asesoramiento legal?

No. Briefklar explica las cartas de forma automática y puede cometer errores. Comprueba los datos importantes en la carta original y, si tienes dudas, pregunta al remitente o a un centro de asesoramiento.

¿Qué cartas entiende Briefklar?

Cartas de oficinas de impuestos, seguros médicos, oficinas de cobros, arrendadores, otras autoridades y empresas – escritas en alemán, francés, italiano o inglés.

¿Envía Briefklar mis cartas a alguna parte?

No. Los escaneos y las explicaciones nunca se suben a internet – no hay cuenta ni servidor. Solo forman parte de la copia de seguridad de tu iPhone, si la tienes activada.

¿Cómo cancelo una suscripción?

En Briefklar, en Ajustes → «Gestionar suscripción», o en la app Ajustes: toca tu nombre → Suscripciones → Briefklar. Pro sigue activo hasta el final del periodo que ya has pagado.

¿Hay una versión para Android?

Está en preparación una versión para Android (Google Play) – y también una extensión gratuita para Chrome y Edge, para las cartas que recibes en PDF.

Tu próxima carta será clara.

Próximamente en el App StorePara iPhone con iOS 26 · Descarga gratuita