BriefklarPara cartas oficiais na Suíça
Cartas oficiais.
Finalmente claras.
Digitalize uma carta do serviço de impostos, do seguro de saúde ou do serviço de cobranças. O Briefklar diz-lhe em linguagem simples o que significa, o que tem de fazer e até quando – e envia-lhe um lembrete antes do prazo.
- Lê faturas QR suíças
- Explicado no seu iPhone
- Cartas comuns explicadas em 13 idiomas
Digitalizar. Entender. Resolvido.
-
1
Digitalizar
Fotografe a carta, importe um PDF ou partilhe-a a partir do Mail.
-
2
Entender
Do que se trata, o que fazer, o valor e o prazo – com a frase da carta que indica o prazo.
-
3
Resolver
Um lembrete antes do prazo, o código QR para a app do banco – e depois marque-a como resolvida.
Tudo o que uma carta exige. Nada mais.
Para quem prefere não decifrar linguagem burocrática – e para quem acabou de chegar à Suíça.
-
Prazo e valor primeiro
O que procura primeiro aparece no topo, verificado com as palavras da própria carta.
-
Faturas QR suíças
O Briefklar lê o talão de pagamento QR e mostra o código para a app do banco, também em faturas PDF.
-
Basta perguntar
“Posso pagar em prestações?” Com o Apple Intelligence, as perguntas sobre a carta são respondidas diretamente no seu iPhone.
-
Jargão oficial explicado
Betreibung, Franchise, Rechtsvorschlag: termos suíços em palavras simples.
-
Ouvir em vez de ler
O Briefklar lê-lhe a explicação em voz alta.
-
No seu idioma
A app em 7 idiomas, explicações completas em 12 com o Apple Intelligence – e 20 tipos de cartas comuns explicados em 13, incluindo albanês. Para cartas em alemão, francês, italiano ou inglês.
Por dentro da app
Deslize para ver mais
Em linguagem simplesO que a carta significa, o que tem de fazer e até quando. 
Os prazos num relanceOrdenados por data de vencimento, com um lembrete antes de cada um. 
Nunca enviado para a internetSem conta, sem servidor, sem anúncios. 
Pagar faturas QRMostre o código QR para a app do banco. 
Basta perguntarPerguntas sobre a carta, respondidas no seu iPhone. 
Jargão oficial explicadoBetreibung, Franchise e outros termos em palavras simples.
Privado por princípio.
Faturas de impostos, despesas médicas, cobranças judiciais – isso não diz respeito a mais ninguém. O Briefklar lê e explica as suas cartas diretamente no seu iPhone, com Apple Intelligence se o seu iPhone o suportar.
Ler a política de privacidade- Sem conta
- Nada é enviado
- Sem anúncios nem rastreio
- Bloqueio opcional com Face ID
Experimente grátis.
Em qualquer iPhone, 20 tipos de cartas comuns são explicados gratuitamente, e os prazos, valores e faturas QR são lidos em todas as cartas. Com o Apple Intelligence, três explicações completas também são grátis.
Grátis
- 3 explicações completas com o Apple Intelligence
- Prazos, valores e faturas QR em todas as cartas
- Lembretes e eventos no calendário
- 20 tipos de cartas comuns e termos suíços explicados
Briefklar Pro
- Explicações completas ilimitadas
- Perguntas sobre todas as suas cartas
- Mensal, anual ou compra única
-
Mensal
CHF3.99
por mês
Cancele quando quiser na sua Conta Apple
- Poupe 47%
Anual
CHF24.99
por ano
1 semana grátis para novos subscritores, depois CHF 24.99 por ano
-
Compra única
CHF49.00
compra única
Paga uma vez, sem subscrição
O Briefklar funciona com iOS 26 a partir do iPhone 11 e do iPhone SE (2.ª geração). As explicações completas e as perguntas sobre uma carta requerem o Apple Intelligence: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max ou iPhone 16 e posteriores. Noutros modelos de iPhone, 20 tipos comuns de cartas são explicados gratuitamente.
Preços em francos suíços, com IVA incluído, tal como são cobrados pela App Store na Suíça. As subscrições renovam-se automaticamente, a menos que as cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso (ou da semana grátis) nas definições da sua Conta Apple. A poupança compara o plano anual com 12 meses do plano mensal.
Perguntas
Mais respostas na AjudaEm que modelos de iPhone funciona o Briefklar?
O Briefklar requer iOS 26, que funciona a partir do iPhone 11 e do iPhone SE (2.ª geração). Em todos estes modelos, o Briefklar explica 20 tipos comuns de cartas suíças com explicações escritas à mão em 13 idiomas e encontra prazos, valores e faturas QR – gratuitamente. As explicações completas de cada carta e as perguntas sobre uma carta usam o Apple Intelligence: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e a partir do iPhone 16.
Isto é aconselhamento jurídico?
Não. O Briefklar explica as cartas automaticamente e pode cometer erros. Verifique os dados importantes na carta original e, em caso de dúvida, pergunte ao remetente ou a um serviço de aconselhamento.
Que cartas entende o Briefklar?
Cartas de serviços de impostos, seguros de saúde, serviços de cobranças, proprietários, outras autoridades e empresas – escritas em alemão, francês, italiano ou inglês.
O Briefklar envia as minhas cartas para algum lado?
Não. As digitalizações e as explicações nunca são enviadas para a internet – não há conta nem servidor. Só fazem parte da cópia de segurança do seu iPhone, se a tiver ativado.
Como cancelo uma subscrição?
No Briefklar, em Definições → Gerir subscrição, ou na app Definições: toque no seu nome → Subscrições → Briefklar. O Pro mantém-se ativo até ao fim do período já pago.
Existe uma versão para Android?
Uma versão para Android (Google Play) está em preparação – e também uma extensão gratuita para o Chrome e o Edge, para as cartas que recebe em PDF.
