Briefklar
Idioma: ESEspañol

Multa

Orden penal (Strafbefehl)

Una decisión penal de la fiscalía o de otra autoridad, por ejemplo por una infracción de tráfico. Si la aceptas, tiene el mismo efecto que una sentencia.

Qué puedes hacer

  1. Lee de qué se te acusa y qué pena se impone, con los gastos.
  2. Si no estás de acuerdo, presenta oposición (Einsprache) por escrito en un plazo de 10 días desde que la recibes: por correo postal (entregada en una oficina de Correos suizos a más tardar el último día) o en mano ante la autoridad. Un correo electrónico normal no sirve.
  3. Si la aceptas, paga la multa y los gastos antes del vencimiento.

Si no haces nada

Sin oposición en 10 días, queda firme como una sentencia y puede inscribirse en el registro de antecedentes penales.

Responder por escritoPro

  • Presentar oposición a la orden penal

Briefklar la redacta en alemán, francés o italiano, lista para imprimir y firmar. La primera es gratis.

Esta es una explicación general de este tipo de carta. Siempre valen los datos y plazos de tu carta.

Fuentes: StPO Art. 352–354 · Actualizado: octubre de 2026